intervention radiophonique du MAN - commentaires